Native artists will soon have a new home in the Cully neighborhood